Семьдесят лет тому назад, в 1932 г., Д. Хевеши разработал метод изотопного разбавления и применил его для определения свинца в горных породах. Но это была лишь одна крупная работа венгерского химика, а у него их было множество. Годом раньше Хевеши обнаружил, что при облучении элементов рентгеновскими лучами возникает вторичное рентгеновское излучение - так был намечен путь к рентгенофлуоресцентному анализу. Вместе с Г. Леви Хевеши разработал в 1936 г. метод нейтронно-активационного анализа. Он автор метода радиоактивных индикаторов, именуемого также методом меченых атомов (совместно с Ф. Пакетом, 1913 г.). Хевеши успел сделать и многое другое - совместно с Д. Костером открыл гафний, объяснил особое положение иттрия в ряду редкоземельных элементов и т.д.
В 1944 г. ученый был удостоен Нобелевской премии; это была премия за 1943 г. Ее присудили за работу по использованию изотопов как индикаторов при изучении химических процессов.
После 1920 г. Дьёрдь Хевеши жил уже не в Венгрии; он был профессором Копенгагенского, Фрайбургского и Стокгольмского университетов.
Редактор недавно прекратившего свое существование журнала Chemical Intelligencer Иштван Харгитай обратил внимание на то, что Хевеши по-разному подписывал свои работы. В Венгрии этот крупнейший химик известен как Дьёрдь Хевеши (Hevesy Gyorgy); многие статьи, опубликованные на немецком языке, ученый подписывал как Георг фон Хевеши (Georg von Hevesy), а в решении Нобелевского комитета записано: George de Hevesy.
Харгитай попытался разобраться в причине этого. При рождении (1885 г.) будущий Нобелевский лауреат звался Дьёрдем Бишицем (Bischitz Gyorgy). Отец ребенка Лайош Бишиц был удостоен дворянского звания. Согласно венгерским традициям, дворяне могли использовать перед своей фамилией еще одно слово, обычно указывающее на географическое "происхождение" дворянина. Бишиц-отец принадлежал к семье, происходившей из района Хевеш (Heves), и, таким образом, полное имя будущего ученого было Дьёрдь Хевеши Бишиц (Hevesy Bishchitz Gyorgy). Но в 1906 г. семья поменяла свое по-иностранному звучащее имя на Хевеши. Подписывая впоследствии свои статьи, Хевеши хотел подчеркнуть свое дворянское происхождение, так появилось немецкое "фон" и французское "де".